手首をピシャリと打つ; 軽くしかる, 注意するの英語

• deliver a slap on the wrist

• 手首     手首 てくび 腕首 wrist
• 打つ     打つ うつ ぶつ to hit to strike
• 軽     軽 けい light
• くし     くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• 注     注 ちゅう annotation explanatory note
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• シャリ     【人名】 Shari〔女〕
• 軽く     【副】 1. kissingly 2. light 3. lightly
• しかる     しかる 然る a particular a certain 叱る to scold
• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• ピシャリ     whomp〔強くたたいたときなどの音〕
• ピシャリと打つ     ピシャリと打つ n. *slap |他| 【D】 (平手?平たいものなどで)(人)の〔…を〕ピシャリと打つ〔in， on， across〕∥